Hírek a magyarországi örményekről és Örményországból

Királyrét, Pécs EVS CLUB

Bár nagyon közel életem Magyarországhoz, csak egy pár alkalommal voltam ott, de egy hosszabb időre egyedül jöttem ide az EVS projekt keretén belül Az Örmény Kultúráért Alapítványhoz. Önkéntességem során lehetőséget kaptam, hogy részt vegyek az EVS által szervezett képzéseken, amely valóban magas szintűek voltak. Azt is nagyszerűnek tartottam, hogy olyan emberekkel ismerkedhettem meg, akik barátaimmá váltak. Kezdetben, amikor Magyarországra érkeztem sem örményül, sem magyarul nem beszéltem és ez egyfajta kihívás volt számomra. Az Örmény Kultúráért Alapítványnál végzett munkám során gyakorlatot szereztem az örmény és magyar nyelvtanulásban. A tapasztalatok, melyeket Az Örmény Kultúráért Alapítványnál végzett munkám során szereztem, befolyásolták a személyiségemet és a szakmai életemet, így mára sokkal nyitottabb és kommunikatívabb, magabiztosabb és kreatívabb lettem, mint korábban voltam. Életem rövid idő alatt pozitív irányban változott, így most már tudom, mit akarok elérni. A Magyarországon töltött idő alatt sok ötletet és élettapasztalatot kaptam, ami nagy kincs számomra.

Az Örmény Kultúráért Alapítványnál számos program és rendezvény szervezésében vettem részt és az Armenia folyóiratnak készített fotók, a weblap frissítés, vagy az ifjúsági projektekben való részvétel, mint a Magyarországon kívüli sport és táborozás - ahol a kapcsolattartó szerepét töltöttem be - lehetőséget biztosított számomra, hogy kihasználjam a kreativitásomat és felhasználjam az ötleteimet. Bárcsak lenne lehetőségem több képzésen való részvételre, mint amilyen ez is volt, hogy találkozhassak sok élettel és vidámsággal teli fiatallal. Minden egyes nap, amit Magyarországon töltöttem, azt a felismerést erősítette meg benne, hogy nem akarok visszamenni. Ezért megpróbáltam minden nap úgy élni, mintha az utolsó napom lett volna. Mindenkinek sok-sok köszönet mindenért, szeretettel:

Viliam Ovsepyan

Királyrét, Pécs EVS klub

Nagyon boldog vagyok, hogy egy olyan lehetőséget kaptam, amivel személyileg és szakmailag is fejlődtem mialatt EVS önkéntesként voltam Az Örmény Kultúráért Alapítványnál Magyarországon. Itt kaptam lehetőséget arra, hogy eltérő háttérrel és különböző életkorú emberekkel dolgozzam együtt. A legjobb dolog, amit önkéntesként Az Örmény Kultúráért Alapítványnál tapasztaltam, hogy szabad kezet kaptam az elvégzett munkában.

Nem köteleztek bennünket dolgozni, de felkínálták a lehetőséget, hogy ötleteinket megvalósíthatjuk, kihasználva ezzel kreativitásunkat, mely aktívvá, használhatóvá és fontossá tett a szervezet számára.

A másikdolog, amit tetszik Az Örmény Kultúráért Alapítványban, az az, hogy több ezer programban lehet részt venni, mint például gyerekekkel foglalkozni, kiállításokat és kulturális eseményeket, ifjúsági sport programokat szervezni, nyelvi osztályokat tanítani és új nyelvet tanulni, képzéseken részt venni stb. Ha valaki otthon azt mondja nekem, hogy ilyen tapasztalatot tudok szerezni, soha nem hittem volna el. Nagyon hálás vagyok azért, hogy kaptam egy esélyt, hogy a találkozhassam emberekkel a világ minden részéről, most már van egy hely, ahol maradhatok, és vannak barátaim bárhová menjek.

Köszönetet szeretnék mondani az EVS képviselőinek is a tréningért. Voltak mind jó és rossz dolgok részükről, emlékezve a fagyasztó Királyréti szobára, de szerettem és nagyon hiányoznak ezek a napok. Ugrattuk egymást, játszottunk, megosztottuk egymással a gondolatainkat és törődtünk egymással. A pécsi EVS klub is hiányzik, melyben csodálatos volt, hogy sok nagyszerű emberrel találkozhattam. Ott minden játéknak volt értelme és láthattam egy magyarországi csodás várost is.

Ebben az évben értettem meg egy csomó dolgot, amire a saját országomban nem figyeltem fel. Nehézségekkel találtam szemben magam, ahol be kellett illeszkedni egy másik országba, új kultúrába és más nyelvi közegbe. Kedvvel kezdtem neki a nehézségeknek és a végére megfontolt lettem. Boldog vagyok, hogy én voltam az egyik kiválasztott erre a programra. Minden pillanatot élveztem és ezt köszönöm.

Szeretettel és üdvözlettel:

Marianna Gharibyan

EVS és Az Örmény Kultúráért Alapítvány

Az Örmény Kultúráért Alapítvány évről évre új ötleteket és kezdeményezéseket szül. A vezetőség és az önkéntesek mindig érdekeltek érdekes projektekben, így téve a mi programjaikat egyedivé és sikeressé. Az EVS egyike azoknak a programoknak, melyben Az Örmény Kultúráért Alapítvány részt vesz, és mi boldogok vagyunk, hogy különböző országokból, különböző háttérrel és eltérő kultúrával rendelkező önkénteseink lehetnek.

A siker titka, hogy projektjeinkben végzett tevékenységen felül támogatjuk, és lehetőséget biztosítunk önkénteseink számára, hogy megvalósíthassák elképzeléseiket. Az Örmény Kultúráért Alapítvány Magyarország különböző pontjain más szervezetekkel közösen aktívan vesz részt a kulturális, ifjúsági és sport projektekben, csakúgy, mint az USA-ban, Libanonban, Örményországban, Bulgáriában, Franciaországban és Ausztriában.

Nagyon fontosnak tartjuk, hogy önkénteseink támogatásával a magyarországi együttműködéseken túl kapcsolatot építsünk ki örményországi iskolákkal, mint ahogyan egyfajta összekötő hidat képeztünk a 19. sz. iskolával Vanadzor-ban, csakúgy, mint Artashatban.

Önkénteseink összegyűjtik a magyar anyagokat, melyek a nemzeti ruhák motívumainak kivarrására szolgálnak a magyar táncosztályok számára. Küldenek nekik eljátszható meséket, történelmi információkat, hogy olyan magyar vonatkozású eseményeket tudjanak megszervezni, mint a magyar napok, illetve magyar kulturális napok. A fent felsoroltak segítségével ismerik meg az örményországiak a magyar kultúrát és a magyar életet.

Az örmény Kultúráért Alapítvány célja, hogy az EVS projekt keretében magyar önkénteseket küldjön Örményországba segítve ezzel a projektek megvalósítását. A projekt nagy lehetőséget adna arra, hogy segítséget nyújtsunk örmény iskoláknak, csakúgy mint az önkénteseknek, hogy megismerjenek egy új országot, annak történelmét és kultúráját.

Az Örmény Kultúráért Alapítvány szívesen fogadja azokat a magyar fiatalokat, akik szívesen részt vennének egy olyan projektben, ahol próbára tenné magát egy másik országban. Amennyiben felkeltettük érdeklődésedet, alapítványunk elérhetőségén bővebb információt és segítséget nyúktunkadunk.

Új dokumentumfilm az örmény népirtásról

Az örmény népirtást bemutató új német nyelvű dokumentumfilmet Karen Gevorkian rendező „A kommentár nélküli genocídium” névvel illeti. A rendező elmondta az Armenpressnek, hogy a filmet számos TV társaságnak bemutatták Európában, viszont mozikban nem vetítik. Az örmény nyelvű változat február közepére lesz kész. A rendező elmondta, hogy a filmet hét nyelven forgatják és Európában és az USA-ban mutatják be a képernyőn. Elmondta, hogy a film forgatása előtt számos, a német archívumokban őrzött anyagot tanulmányozott át az örmény népirtásról. A film egyes részeit Nyugat-Örményországban vették fel (most Kelet-Törökország). Karen Gevorkian elmondta azt is, hogy a filmben főszerepben szerepeltetik egy prominens német értelmiségi, Wolfgang Gust alakját is, aki életéből sok évet áldozott az örmény népirtás dokumentumainak feltárására és közzétételére.

---

Vardan Oszkanian, örmény külügyminiszter:
Elmar Mamediarovval normál munkakapcsolatban vagyok

ArmInfo. Vardan Oszkanian, Örményország külügyminisztere megállapította, hogy azerbajdzsán kollégájával, Elmar Mamediarovval normál munkakapcsolatot alakítottak ki. Vardan Oszkanian a „Sant” TV csatornának adott interjújában fejtette ki ezirányú véleményét. „Azeri kollégámmal a tárgyalási folyamat során normál munkakapcsolatban vagyunk. Hozzátette, hogy Mamediarovval különböző nemzetközi rendezvények során olykor nem hivatalosan is találkozik. Az ilyen normál kapcsolatok feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy helyesen értsük egymást és hatékony tárgyalásokat folytassunk”.

---

Vardan Oszkanian: a hegyi-karabahi konfliktus szabályozásának folyamata őrizze meg a kitűzött irányt

A hegyi-karabahi konfliktus szabályozásának folyamata lehetőleg őrizze meg a kitűzött irányt az örményországi hatalomváltás után is, nyilatkozta Vardan Oszkanian örmény külügyminiszter a „Sant” örmény TV csatornának adott interjújában.
Biztos vagyok benne, hogy ez úgy is lesz, mert ehhez nagyon jó alapokat teremtettünk, mondta az első számú örmény külpolitikus. Hozzátette, hogy az örmény oldalnak elég erős diplomáciai pozíciója alakult ki, amelyet az új hatalomnak egyszerűen csak alapul kell vennie és folytatnia kell az irányt. Ha az adott folyamatot és a tárgyalóasztalon levő megállapodásokat félretennék és mindent nulláról kezdenének, az azt jelentené, hogy Azerbajdzsánnak új lehetőséget adunk. Ennek nem szabad megtörténnie és a nemzetközi közösség sem engedi ezt meg, mert eddig már igen sok erőfeszítést tettek. A társelnökök által ma beterjesztett dokumentumot két éven át tárgyalták. Egy egészen jó és igazságos tárgyalási alap született – mondta V. Oszkanian. Hozzátette még, hogy a felek eddig sohasem tudtak ennyire előrejutni, mert mindig ellentmondások voltak amiatt, hogy Azerbajdzsán megtagadta Hegyi-Karabah politikai státuszának megvitatását. Azerbajdzsán mindig a területek visszaadásával kapcsolatos kérdések megvitatásának adott prioritást. Mára megtört a jég és a tárgyalások sarokköve Hegyi-Karabah politikai státuszának kérdése, az összes többi kérdés e téma köré összpontosul. Ezért szilárd az alap és ha nem lenne meg, a folyamat károsodik. Mind a társelnökök, mind pedig a nemzetközi közösség ezt nagyon jól tudja. Ezért mi bármi áron kötelesek vagyunk ezen folyamat folytatását biztosítani – húzta alá a külpolitikai vezetés feje.

---

Az üvegek szimfóniája

December 3-án a veszprémi Kulturális központban kb. 50 vendég élvezte egy érdekes, tehetséges művész alkotásait. A kiállítás azon ritka események egyike volt, amikor a művész tehetségét rajongóik, szakemberek, kritikusok és kiállítás látogatók egyaránt megtapasztalhatták – azt a művészetet, ami képzeletben, érzelmi intellektusban és logikában egyaránt gazdag.

Több, mint 7 éve már, hogy Akopján Nikogosz megajándékozza az őt körülvevő világot alkotásaival, a különböző színű és formájú üvegkompozíciókkal, amelyek hű kifejezői az ember belső világának.

Akopján munkáit sok forrás inspirálta, s alkotásai újabb inspiráció forrásává válnak. Az áttetsző alakok, a világos és sötét színek harmonikus kombinációit nézve a látogató nem tehet mást, mint belemerül a férfi és a nő egységének romantikus létébe és boldogságába. Ha közelebbről nézzük az üvegszobrokat, felmerül a kérdés – megértettük-e a létrehozott csoda mélységét? Megkérdezzük magunktól – tényleg folyót szimbolizál a szobor? Mit szimbolizál, ha nem egy gyengéd egység és nem egy folyó, hanem valami más … és elgondolkozunk …

Akopján Nikogosz művészetének leginspirálóbb vonása, hogy vezérli a szemünket és elég szabadságot ad a képzeletnek és a látásnak. Ugyanazon üvegszoborban könnyű elkapni a lélek felemelkedését és ugyanakkor megtapasztalni, hogy kialszik. A kiállítás minden darabja egy történetet hordoz magában, amely álmokat és gondolatokat ölel együvé, hogy megformálja az emberi tudást a Szépség megtapasztalása és megértése által.

Nemcsak a különböző színek kombinálása ejt rabul, hanem ha hosszabb ideig nézzük a műveket, megragad egy és ugyanazon alkotásban a formák változása. Vajon az üvegek formája, vagy az emberi lélek fejeződik ki ilyen kimondhatatlanul bájos módon?

A kiállításon sok látogató csak állt szó nélkül, mélyen megérintve az alkotások által, majd kérdéseivel ostromolta a művészt, Akopján Nikogoszt, aki természetéből adódó szerénységgel próbálta megválaszolni a művészetére és munkásságára irányuló érdeklődést.

Üvegek szimfóniája valóban – igen, az üveg először egyszerű játékszernek tűnt, és senki sem gondolt arra, hogy egyszerre csak bámulatos, elképesztő szoborrá válik, ami akár egy angyal alakját is felveheti. A művésznek ez az angyal volt az első alkotása, majd a művészi munka folytatódott …

Üvegkompozícióit a legnagyobb örömmel, megelégedéssel készítette, mindegyiket saját gyermekeként kezelve. Íme a titok, miért oly nehéz elhagyni őket.

---

Bulgária miniszterelnöke novemberben Örményországba látogat

Bulgária miniszterelnöke, Szergej Sztanisej november 14-15-e között hivatalos látogatásra Örményországba érkezik. Örményország bulgáriai nagykövete, Szergej Manaszerijan elmondta az Armenpressnek, hogy első örményországi látogatása során Jerevánban Sztanisej főként a két ország közti hivatalos kapcsolatok felfrissítésével foglalkozik. Az örmény nagykövet szerint ez Bulgáriának az Európai Unióhoz való csatlakozása után vált leginkább szükségessé. 4-5 fő megállapodást terveznek aláírni Jerevánban.

A kétoldalú kereskedelem tavaly 8 millió dollár értékű volt, de még nagy tartalékok kiaknázatlanok.

Sztanisejt bolgár üzletemberek delegációja kíséri, akik megvizsgálják a kétoldalú kereskedelmi kapcsolatok kiterjesztésének lehetőségeit.

A nagykövet közlése szerint Bulgária védelmi minisztere szintén tervezi, hogy november végén Örményországba látogat.

---

A bolgár parlament aligha ismeri el az örmény genocídiumot

Mivel a Bolgár jogok és szabadság mozgalom pártja (a bulgáriai török etnikum pártja) a harmadik legnagyobb párt a parlamentben, így aligha megy át az örmény genocídium elismerésére vonatkozó határozat, mondta Szergej Manaszerijan, Örményország bulgáriai nagykövete Jerevánban, egy hírkonferencián. A nagykövet szerint a török párt nagy gazdasági hatalommal bír az országban és igen szervezett. „Igen nehéz lesz ellenkezni a véleményükkel”, mondta, és hozzátette, hogy ezt az erőt a bolgár lakosság nem ismeri fel egyértelműen.

Elmondta, hogy Bulgária török lakossága 800.000 fő, míg az örmény közösség 30.000 főt számlál. A bolgár parlamentnek csak egy örmény tagja van.

Mindazonáltal a nagykövet szerint a Bulgáriában élő örmények és törökök kapcsolata normálisnak mondható.

---